Glosario de importación
Acuerdo NNN
También conocido como: NNN agreement, Non-disclosure, non-use, non-circumvention agreement, NNN, China NNN, Acuerdo de no divulgación, no uso y no elusión
Contrato con un fabricante chino que le impide divulgar la información de tu producto, usar tu diseño para sí mismo o saltarte para vender directamente a tus clientes.
Un NDA al estilo occidental impide sobre todo la divulgación, pero el mayor riesgo en China es que una fábrica use tu diseño o venda directamente a tus clientes. Un NNN cubre la no divulgación, el no uso y la no elusión. Funciona mejor redactado en chino, sujeto a la ley china, ejecutable ante un tribunal chino con jurisdicción sobre la fábrica y con un importe claro de daños liquidados.
Fírmalo con la entidad legal que realmente fabricará el producto, y fírmalo antes de enviar planos o muestras. Un NNN no sustituye al registro de tu marca y, cuando corresponda, de patentes en China. Consulta OEM vs ODM.
Términos relacionados
Guías que usan este término
Parte de OEM y marca propia.