Glossário de importação
Acordo NNN
Também conhecido como: NNN agreement, Non-disclosure, non-use, non-circumvention agreement, NNN, China NNN, NNN 계약, Acordo de não divulgação, não uso e não evasão
Contrato com um fabricante chinês que o proíbe de divulgar as informações do seu produto, usar o seu design para si mesmo ou passar por cima de você para vender aos seus clientes.
Um NDA no estilo ocidental impede principalmente a divulgação, mas o risco maior na China é a fábrica usar o seu design ou vender diretamente aos seus clientes. O NNN cobre não divulgação, não uso e não evasão. Ele funciona melhor quando redigido em chinês, regido pela lei chinesa, exequível em um tribunal chinês com jurisdição sobre a fábrica e com um valor claro de multa contratual (liquidated damages).
Assine-o com a pessoa jurídica que vai de fato fabricar o produto, e assine antes de enviar desenhos ou amostras. Um NNN não substitui o registro da sua marca e, quando for o caso, de patentes na China. Veja OEM vs ODM.
Termos relacionados
Guias que usam este termo
Parte de OEM e marca própria.