Глоссарий закупок
Коносамент
Также известно как: Bill of lading, B/L, BOL, Ocean bill of lading, морской коносамент
Документ, выдаваемый морским перевозчиком или его агентом: расписка в приёме груза, подтверждение договора перевозки и, в оригинальной оборотной форме, товарораспорядительный документ, без которого груз не получить.
Тот, у кого находится оригинал оборотного коносамента, распоряжается товаром в порту назначения. Поэтому многие покупатели оплачивают остаток китайскому поставщику против копии B/L: после оплаты поставщик передаёт оригиналы либо просит перевозчика оформить телекс-релиз или выписывает морскую накладную (sea waybill), чтобы вы могли забрать груз без бумажных оригиналов.
Проверяйте проект коносамента до его выпуска: отправитель, получатель, уведомляемая сторона, порты погрузки и выгрузки, количество мест, вес и объём должны совпадать с коммерческим инвойсом и упаковочным листом. Домашний коносамент экспедитора (HBL) и мастер-коносамент судоходной линии (MBL) — разные документы; уточните, какой из них вы получаете. Подробнее: как платить китайским поставщикам.
Связанные термины
Руководства с этим термином
Площадки
Alibaba Trade Assurance: что покрывает и как подать претензию
Что покрывает и исключает Trade Assurance на Alibaba.com, какие платежи подходят, сроки возврата средств, компенсация за задержку доставки и как подать претензию.
Обновлено 2026-09-23 · 5 мин чтения
Качество
Бракованный товар из Китая: что делать, если заказ пришёл с дефектами
Брак от китайского поставщика? Как собрать доказательства, опереться на условия заказа, договориться, подать претензию по Trade Assurance или страховке.
Обновлено 2026-09-21 · 5 мин чтения
Доставка
LCL или FCL: когда бронировать целый контейнер из Китая
LCL и FCL при импорте из Китая: размеры и объём контейнеров, правило 15 CBM, сборы LCL вроде CFS и расконсолидации, а также риски при обработке груза.
Обновлено 2026-09-12 · 6 мин чтения
Инкотермс
Как безопасно платить китайским поставщикам: T/T, L/C, Trade Assurance
Сравнение способов оплаты китайскому поставщику: банковский перевод T/T, предоплата, аккредитив, Trade Assurance, PayPal и Wise, а также защита от подмены реквизитов.
Обновлено 2026-09-06 · 7 мин чтения
Раздел Доставка и логистика.