Glosario de importación
Plazo de entrega
También conocido como: Lead time, Production lead time, Delivery time, Plazo de producción, 交货期, 交期
El tiempo desde la confirmación del pedido (normalmente la recepción del anticipo) hasta que la mercancía está lista para enviarse; al comprar en China, normalmente no incluye el tránsito hasta el destino.
Aclara desde cuándo y hasta cuándo cuenta el plazo de entrega que cotiza el proveedor. "30 días" suele significar 30 días desde el anticipo y la aprobación de la muestra de preproducción hasta que la mercancía está embalada en la fábrica, no hasta que te llega. Suma las rondas de muestras, el utillaje, la inspección, la reserva y el tránsito marítimo o aéreo para obtener tu calendario real.
Los plazos se alargan antes y después del Año Nuevo chino, cuando las fábricas cierran varias semanas y puede que los trabajadores no vuelvan. Pon la fecha de envío en la orden de compra y planifica un margen. Consulta OEM vs ODM para ver por qué los productos personalizados tardan más.
Términos relacionados
Guías que usan este término
Proveedores
Cómo pedir cotización a proveedores chinos: una RFQ que sí respondan
Qué poner en una solicitud de cotización (RFQ) para que un proveedor chino pueda cotizar: campos, especificaciones por categoría, plantilla y primer mensaje de WhatsApp.
Actualizado 2026-10-19 · 8 min de lectura
Proveedores
Cómo comprar ropa de mujer en China: mercados, MOQ, muestras y etiquetas
Dónde se fabrica y vende la ropa de mujer en China, MOQ de stock vs producción a pedido, cómo muestrear y revisar calidad, tallas y las etiquetas que exige tu mercado.
Actualizado 2026-10-10 · 9 min de lectura
Ferias
Cómo planificar un viaje de compras a China: ciudades, itinerario y visas
Planifica un viaje de compras a China de 5–7 días: ciudades por producto, itinerario de ejemplo por Cantón y Yiwu, entrada sin visa, pagos móviles y checklist de fábrica.
Actualizado 2026-09-26 · 7 min de lectura
Plataformas
Cómo verificar un proveedor de Alibaba antes de pagar
Verifica un proveedor de Alibaba.com paso a paso: qué significan Verified y Gold Supplier, consulta de la licencia comercial, fábrica o comercializadora y alertas.
Actualizado 2026-09-15 · 6 min de lectura
Ferias
Guía de la Feria de Cantón: fechas de otoño 2026, registro y consejos
La 140.ª Feria de Cantón se celebra en tres fases del 15 de octubre al 4 de noviembre de 2026. Qué cubre cada fase, cómo funciona la credencial y cómo prepararte.
Actualizado 2026-09-13 · 7 min de lectura
Yiwu
Cómo comprar en el mercado de Yiwu sin viajar
Cómo comprar en Yiwu a distancia: agentes, recorridos por videollamada, la plataforma Chinagoods, almacenes de consolidación, pago, control de calidad y riesgos.
Actualizado 2026-09-10 · 7 min de lectura
Parte de OEM y marca propia.