Glossaire de l'import
Marquage du pays d'origine
Aussi appelé: Country of origin marking, COO marking, Made in China marking, origin marking, Marquage d'origine, 원산지 표시
L'obligation légale de marquer les marchandises importées ou leur contenant avec le nom anglais du pays de fabrication, par exemple "Made in China", pour que l'acheteur final puisse le voir.
Aux États-Unis, les règles du CBP (19 CFR Part 134) exigent que tout article d'origine étrangère, ou son contenant, soit marqué de façon lisible, indélébile et permanente à un endroit bien visible, de manière à indiquer à l'acheteur final le nom anglais du pays d'origine. L'UE, le Royaume-Uni et la Corée ont leurs propres règles d'étiquetage de l'origine pour certains produits.
Indiquez le texte exact et l'emplacement du marquage dans votre bon de commande et dans les maquettes d'emballage, et vérifiez-le lors de l'inspection. Un marquage absent ou amovible peut retarder le dédouanement ou imposer un réétiquetage à vos frais. Voir l'emballage personnalisé depuis la Chine.
Termes associés
Guides qui utilisent ce terme
Marque propre
Emballage personnalisé depuis la Chine : options, impression, MOQ, étiquettes
Commander un emballage personnalisé en Chine : sachets, boîtes couleur, boîtes d'expédition, calages, impression, MOQ, plans de découpe, codes-barres et origine.
Mis à jour 2026-09-24 · 7 min de lecture
Qualité
Check-list d'inspection avant expédition pour produits fabriqués en Chine
Check-list pratique d'inspection avant expédition : quantités, finition AQL, tests, mesures, codes-barres, test de chute, marquages et brief de l'inspecteur.
Mis à jour 2026-09-07 · 7 min de lecture
Fait partie de Droits de douane et conformité.