Glossaire de l'import
Certificat d'origine
Aussi appelé: Certificate of origin, CO, C/O, Form of origin
Document attestant le pays de fabrication des marchandises, utilisé par la douane pour appliquer le bon taux de droit, les mesures commerciales et, pour les certificats préférentiels, les taux réduits d'un accord de libre-échange.
Il en existe deux types. Un certificat non préférentiel confirme simplement l'origine, ce que certains acheteurs, banques ou pays exigent. Un certificat préférentiel, émis dans le cadre d'un accord de libre-échange entre la Chine et le pays importateur, peut réduire ou supprimer les droits d'importation, mais seulement si les marchandises respectent les règles d'origine de cet accord et que le certificat est dans la forme requise. En Chine, les certificats sont délivrés par l'administration douanière ou par le China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT).
Demandez au fournisseur avant l'expédition si votre destination a un accord commercial avec la Chine et si le produit y est éligible. L'origine suit le lieu où les marchandises ont été substantiellement fabriquées, et non le lieu d'expédition : réétiqueter ou faire transiter par un pays tiers ne la change pas. Voir comment calculer le coût de revient rendu.
Termes associés
Guides qui utilisent ce terme
Incoterms
EXW, FOB ou DDP : quel Incoterm choisir pour acheter en Chine
EXW, FOB et DDP comparés pour les importations de Chine : qui paie chaque coût, où le risque est transféré et quel terme choisir selon votre expérience d'importateur.
Mis à jour 2026-09-26 · 4 min de lecture
Salons
Préparer un voyage de sourcing en Chine : villes, itinéraire, visas
Préparez un voyage de sourcing de 5 à 7 jours en Chine : villes par produit, itinéraire type Canton–Yiwu, entrée sans visa, paiement mobile et check-list d'usine.
Mis à jour 2026-09-26 · 7 min de lecture
Qualité
L'AQL expliqué : comment fonctionne l'échantillonnage en inspection
Ce que signifie l'AQL en inspection, comment choisir la taille d'échantillon et quels niveaux AQL fixer pour les défauts critiques, majeurs et mineurs.
Mis à jour 2026-09-26 · 4 min de lecture
E-commerce
Agent de dropshipping en Chine ou AliExpress : lequel choisir et quand
Dropshipping via AliExpress ou agent de fulfillment en Chine : coût produit, délais, marque, contrôle qualité et stock comparés, et les signes qu'il est temps de changer.
Mis à jour 2026-09-25 · 8 min de lecture
Marque propre
Emballage personnalisé depuis la Chine : options, impression, MOQ, étiquettes
Commander un emballage personnalisé en Chine : sachets, boîtes couleur, boîtes d'expédition, calages, impression, MOQ, plans de découpe, codes-barres et origine.
Mis à jour 2026-09-24 · 7 min de lecture
Plateformes
Trade Assurance d'Alibaba : ce qui est couvert et comment réclamer
Ce que couvre et exclut Trade Assurance d'Alibaba.com, paiements éligibles, délais de remboursement, indemnisation des retards de livraison et dépôt d'une réclamation.
Mis à jour 2026-09-23 · 6 min de lecture
Fait partie de Droits de douane et conformité.