Glossaire de l'import
Importateur officiel
Aussi appelé: Importer of record, IOR, Importer, Importateur
La partie désignée sur la déclaration en douane, juridiquement responsable de l'importation, y compris du paiement des droits et taxes et de la déclaration correcte, avec diligence, du classement, de la valeur et de l'origine.
Selon l'US Customs and Border Protection, l'importateur officiel reste en dernier ressort responsable de l'exactitude de la déclaration et de l'ensemble des droits, taxes et frais, même lorsqu'un commissionnaire en douane la dépose. D'autres pays appliquent le même principe sous d'autres noms. L'IOR est aussi généralement la partie que les autorités tiennent pour responsable de la sécurité et de l'étiquetage des produits.
Méfiez-vous des offres DDP de fournisseurs ou de transitaires chinois : quelqu'un doit être l'importateur officiel, et s'il s'agit d'un tiers que vous ne connaissez pas, vous n'avez guère de contrôle sur ce qui est déclaré. De nombreuses marketplaces exigent aussi que vous soyez l'IOR de vos propres marchandises. Voir EXW vs FOB vs DDP.
Termes associés
Guides qui utilisent ce terme
Conformité
Commande trop petite pour importer de Chine ? Le test de rentabilité
Pourquoi 20 unités ou 100 à 500 USD de budget suffisent rarement pour importer de Chine : coûts fixes par envoi, test de rentabilité et six options pour petits acheteurs.
Mis à jour 2026-10-19 · 9 min de lecture
Conformité
Acheter des produits de marque en Chine : contrefaçons, marques et douane
Répliques 1:1 des vendeurs chinois, contrefaçons saisies en douane (États-Unis, UE, Afrique du Sud) et voies légales pour vendre des produits de marque ou votre marque.
Mis à jour 2026-10-19 · 10 min de lecture
Qualité
Audit d'usine en Chine : ce qu'il vérifie, ce qu'il coûte et quand le commander
Audit d'usine en Chine : audit ou inspection, cinq types d'audit, ce que l'auditeur vérifie sur place, le coût par homme-jour, comment le commander et lire le rapport.
Mis à jour 2026-10-14 · 9 min de lecture
Fournisseurs
Arnaques de fournisseurs chinois : 12 schémas et comment les déjouer
Douze arnaques de fournisseurs chinois, du changement de compte bancaire à l'acompte disparu, la vérification qui démasque chacune et que faire si vous avez payé.
Mis à jour 2026-10-14 · 9 min de lecture
Fournisseurs
Les plus grands marchés de gros en Chine : ce que chacun vend et lequel visiter
Les marchés de gros qui comptent pour les importateurs, par produit : Yiwu International Trade City, les quartiers de Guangzhou, Huaqiangbei, Keqiao et Guzhen.
Mis à jour 2026-10-14 · 7 min de lecture
Fournisseurs
Agent d'achat en Chine : son rôle, son coût et quand en avoir besoin
Ce que fait un agent de sourcing en Chine, les quatre types, les honoraires habituels, quand il vaut mieux que l'achat direct et comment le vérifier avant de payer.
Mis à jour 2026-10-14 · 10 min de lecture
Fait partie de Droits de douane et conformité.