Glossário de importação
Certificado de origem
Também conhecido como: Certificate of origin, CO, C/O, Form of origin
Documento que certifica o país de produção das mercadorias, usado pela aduana para aplicar a alíquota e as medidas comerciais corretas e, nos certificados preferenciais, alíquotas reduzidas de um acordo de livre comércio.
Existem dois tipos. O certificado não preferencial apenas confirma a origem, o que alguns compradores, bancos ou países exigem. O certificado preferencial, emitido no âmbito de um acordo de livre comércio entre a China e o país importador, pode reduzir ou eliminar o imposto de importação, mas só se as mercadorias cumprirem as regras de origem do acordo e o certificado estiver no formato exigido. Na China, os certificados são emitidos pela autoridade aduaneira ou pelo China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT).
Pergunte ao fornecedor antes do embarque se o seu destino tem acordo comercial com a China e se o produto se qualifica. A origem segue o local onde as mercadorias foram substancialmente fabricadas, e não de onde foram embarcadas, então reetiquetar ou passar por um terceiro país não a altera. Veja como calcular o custo total de importação.
Termos relacionados
Guias que usam este termo
Incoterms
EXW vs FOB vs DDP: qual Incoterm usar ao comprar da China
EXW, FOB e DDP comparados para importar da China: quem paga cada custo, onde o risco é transferido e qual termo serve para iniciantes ou importadores experientes.
Atualizado 2026-09-26 · 3 min de leitura
Feiras
Como planejar uma viagem de compras à China: cidades, roteiro e vistos
Planeje uma viagem de compras de 5–7 dias à China: cidades por produto, roteiro Guangzhou e Yiwu, entrada sem visto, pagamentos móveis e checklist de fábrica.
Atualizado 2026-09-26 · 7 min de leitura
Qualidade
AQL explicado: como funciona a amostragem na inspeção pré-embarque
O que é AQL na inspeção de produtos, como se define o tamanho da amostra e quais níveis de AQL os importadores usam para defeitos críticos, maiores e menores.
Atualizado 2026-09-26 · 3 min de leitura
E-commerce
Agente de dropshipping na China vs AliExpress: qual usar e quando
Dropshipping pelo AliExpress vs agente de fulfillment na China: custo do produto, prazo de entrega, marca, controle de qualidade, estoque e sinais de que é hora de mudar.
Atualizado 2026-09-25 · 8 min de leitura
Marca própria
Embalagem personalizada da China: opções, impressão, MOQs e rótulos
Como encomendar embalagem personalizada da China: sacos plásticos, caixas coloridas, mailers e berços, métodos de impressão, MOQs, facas, códigos de barras e origem.
Atualizado 2026-09-24 · 6 min de leitura
Plataformas
Trade Assurance do Alibaba: o que cobre e como abrir uma reclamação
O que o Trade Assurance do Alibaba.com cobre e exclui, quais pagamentos valem, prazos de reembolso, compensação por atraso na entrega e como abrir uma reclamação.
Atualizado 2026-09-23 · 5 min de leitura
Parte de Impostos e regulamentação.