Resposta rápida
Você não pode importar legalmente, para revenda, produtos com o logotipo ou a marca de outra empresa, a menos que o dono da marca os tenha fabricado ou licenciado. A alfândega nos EUA, na UE e em muitos outros mercados retém e destrói falsificações, e a lei americana acrescenta multas civis de até o valor de varejo do produto original. Estoque original de marca é vendido pelos distribuidores autorizados da marca, não por fábricas comuns. Os caminhos legais são produtos sem marca, sua própria marca feita por uma fábrica OEM ou ODM, produtos licenciados ou estoque original comprado de um canal autorizado.
Pontos principais
Pedidos de produtos de marca, de uma cópia "1:1" de uma bolsa famosa a uma caixa de telas de celular "originais", estão entre as perguntas mais comuns que novos importadores mandam a fornecedores chineses. Este guia explica por que tantos vendedores os oferecem, o que acontece com esses produtos na alfândega, como avaliar estoque de marca "original" e usado, e as formas legais de montar uma linha de produtos em torno de uma marca. É informação geral, não aconselhamento jurídico; confira as regras do seu próprio mercado antes de fazer o pedido.
Um produto com o logotipo de outra empresa, feito sem a permissão dessa empresa, é uma falsificação, seja qual for o rótulo que o vendedor coloque nele. Os vendedores usam palavras como réplica, 1:1, AAA, mirror quality, "estilo de marca" ou até "OEM" porque esses produtos vendem, e porque o risco na fronteira normalmente recai sobre o comprador, não sobre o vendedor.
Fábricas legítimas se comportam de outro jeito. Uma fábrica que faz calçados para uma marca esportiva trabalha sob um contrato que limita para quem ela pode vender, e colocar esse logotipo em produtos para qualquer outro a expõe a ações judiciais e à perda do cliente. Agentes de compras estabelecidos recusam pedidos com logotipo pelo mesmo motivo: não podem embarcar produtos que a alfândega vai destruir, e não querem o dinheiro do cliente nem o próprio nome ligados a uma apreensão. Um fornecedor que oferece logotipos famosos abertamente merece menos confiança em todo o resto; veja como identificar um golpe de fornecedor chinês.
As plataformas também proíbem. A política de propriedade intelectual do Alibaba Group, que cobre o Alibaba.com e o AliExpress, proíbe a venda de produtos falsificados e pirateados e também proíbe anúncios feitos para escapar da detecção, como fotos que desfocam ou cobrem uma marca, nomes de marca grafados errado de propósito ou descrições que insinuam que um produto se parece muito com uma marca conhecida. As penalidades listadas incluem remoção do anúncio, suspensão de vendas e encerramento da conta. O Taobao está coberto pela mesma política do grupo para direitos registrados na China, e o 1688 publica suas próprias regras em rule.1688.com. Verificar um fornecedor do Alibaba antes de pagar ajuda a evitar vendedores cujas contas podem ser encerradas no meio do pedido.
As autoridades aduaneiras podem reter, apreender e destruir produtos falsificados, e o importador normalmente perde tanto a mercadoria quanto o dinheiro pago por ela. Os donos das marcas registram suas marcas na alfândega para que os fiscais saibam o que procurar, e depois se pede à marca que confirme se os produtos retidos são originais.
| Mercado | Base legal | O que acontece com os produtos | Consequências para o importador |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | 19 U.S.C. § 1526; fiscalização de propriedade intelectual (IPR) do CBP | Produtos com marca falsificada são apreendidos e, sem o consentimento por escrito do dono da marca, confiscados e destruídos | Multa civil para quem comanda ou auxilia a importação de falsificações para venda: até o valor de varejo do original (MSRP) na primeira apreensão, até o dobro nas apreensões seguintes, sem prejuízo de outras medidas legais |
| União Europeia | Regulamento (UE) nº 608/2013 | A alfândega suspende o desembaraço ou retém os produtos suspeitos, normalmente depois que o titular dos direitos pede a intervenção; os produtos podem ser destruídos se o declarante concordar, e o silêncio dentro do prazo pode ser tratado como concordância | Perda da mercadoria; se o declarante se opuser, o titular dos direitos pode abrir processo judicial |
| Pequenas encomendas na UE | Artigo 26 do mesmo Regulamento | Encomendas postais ou expressas de três unidades ou menos, ou com menos de 2 kg de peso bruto, podem passar por um procedimento simplificado de destruição | A mesma perda da mercadoria, com um processo mais rápido |
| África do Sul | Counterfeit Goods Act 37 de 1997; Customs and Excise Act s.113A; política SC-CC-28 da SARS | A alfândega inspeciona, retém e apreende produtos suspeitos de falsificação; o titular dos direitos confirma por declaração juramentada (affidavit) e providencia a destruição | A alfândega notifica o importador; o titular dos direitos pode tomar outras medidas legais |
A escala também importa. O CBP informa que, no ano fiscal de 2024, suas apreensões somaram quase 33 milhões de itens falsificados, com valor de varejo estimado dos originais acima de US$ 5,4 bilhões, e bolsas e carteiras lideraram em número de itens. Um único embarque apreendido pode custar mais do que o lucro de vários que passaram.
Risco
As regras de uso pessoal não cobrem a revenda
A lei americana isenta quantidades limitadas de produtos com marca registrada trazidos para uso pessoal, e as regras de fronteira da UE excluem mercadorias não comerciais na bagagem de viajantes. Nenhuma das duas se aplica a estoque comprado para vender. Pela lei americana, produtos importados sob a isenção para uso pessoal e vendidos dentro de um ano ainda podem ser confiscados.
Produtos de marca originais chegam pela distribuição autorizada da marca, não por fábricas comuns, então estoque "original" oferecido por um fornecedor comum precisa de comprovação antes de você pagar. Nas consultas resumidas acima, quase metade dos pedidos de marca era desta categoria: autopeças originais, telas de celular originais, celulares e fones de ouvido, placas de circuito usadas, bolsas de luxo usadas e equipamento de rede de marca.
Esses produtos estão em três situações diferentes:
O que pedir antes de encomendar qualquer coisa descrita como original:
Se o fornecedor não puder fornecer isso, não faça o pedido.
Mercadorias que usam um logotipo oficial, um personagem ou o nome de um evento precisam de uma licença de quem é o dono, mesmo que o produto em si seja genérico. Um troféu é um item comum de metal ou resina, mas um troféu com o logotipo oficial de uma competição de futebol é um produto licenciado. O mesmo vale para camisas de times, brinquedos de personagens e brindes promocionais de marca.
Fábricas podem fazer produtos licenciados, mas só para o licenciado. Obtenha uma licença do titular dos direitos ou compre de um licenciado, e entregue uma cópia à fábrica. Uma fábrica que imprime o logotipo de uma competição ou de um time sem ver uma licença está assumindo um risco que você vai carregar na fronteira.
Você pode montar uma linha de produtos com marca de forma legal; a marca só precisa ser a sua ou uma que tenha autorizado você. As opções abaixo cobrem o que a maioria dos compradores que pedem produtos de marca realmente quer.
| Opção | O que significa | O que observar |
|---|---|---|
| Produtos sem marca ou genéricos | Mesma categoria e qualidade parecida, sem logotipo | Evite copiar um design protegido ou um conjunto-imagem (trade dress) característico; verifique os direitos de desenho industrial |
| Sua própria marca via OEM ou ODM | Uma fábrica faz o seu design (OEM) ou o design dela com a sua marca (ODM) | Registre sua marca primeiro; veja OEM vs ODM |
| Acessórios "compatíveis com" | Capinhas, carregadores, peças feitas para encaixar num aparelho de marca | Sem logotipo da marca; as regras de redação variam por país |
| Produtos licenciados | Produtos feitos sob licença por escrito do titular dos direitos | A licença precisa cobrir o seu produto, território e canal |
| Estoque original de distribuidores autorizados | Produtos de marca verdadeiros comprados pelo canal nomeado pela marca | Preço mais alto, margens menores, condições de pedido mínimo definidas pelo distribuidor |
Registre sua própria marca antes de mostrar seu logotipo a uma fábrica. O sistema de marcas da China segue o princípio de quem deposita primeiro (first-to-file), e a U.S. International Trade Administration alerta que requerentes de má-fé podem registrar primeiro a marca de uma empresa estrangeira e mantê-la como refém; um registro no seu país não protege você na China. Marcas na China são registradas na China National Intellectual Property Administration (CNIPA), diretamente ou pelo Sistema de Madri, e você também deve registrá-la em cada mercado onde vende. Antes de escolher um nome, pesquise a WIPO Global Brand Database, que permite buscar registros de marcas internacionais e nacionais por nome, número, produtos e serviços ou semelhança de imagem.
Ao escrever para fornecedores, diga claramente que quer sua própria marca ou um produto sem marca; um pedido que menciona só o nome de uma marca famosa tende a atrair os vendedores errados. Como escrever um RFQ para fornecedores chineses mostra o que incluir.
Nota
Use isto antes de todo pedido com logotipo
Se alguma resposta for "não" ou "não sei", pare e resolva antes de pagar um sinal.
As regras e os números foram verificados em outubro de 2026. Confirme a situação atual com a sua autoridade aduaneira ou com um advogado de marcas antes de importar produtos de marca.
As regras variam por país. A lei americana isenta quantidades limitadas de artigos com marca registrada trazidos para uso pessoal, dentro de tipos e quantidades definidos em regulamento, mas produtos vendidos dentro de um ano ainda podem ser confiscados. As regras de fronteira da UE excluem mercadorias não comerciais na bagagem pessoal de viajantes, mas encomendas não estão cobertas por essa exclusão de bagagem. Comprar para revender nunca é uso pessoal.
Os produtos geralmente são retidos, o titular dos direitos é notificado e solicitado a confirmar se são falsos, e as falsificações confirmadas são destruídas. Normalmente você perde a mercadoria, o que pagou por ela e o frete. Nos EUA você também pode receber uma multa civil, e os titulares dos direitos podem mover suas próprias ações.
Acessórios feitos para encaixar num aparelho de marca são uma categoria grande e legítima, mas a embalagem e o produto não podem levar o logotipo da marca nem sugerir que a marca os fabricou ou endossou. Até onde uma expressão descritiva como 'compatível com' é permitida depende da lei de marcas do seu país, então verifique antes de imprimir.
Peça a autorização por escrito da marca mostrando o fornecedor como distribuidor, confira os números de série com a marca e compare a embalagem com uma unidade comprada no varejo. Um fornecedor que não consegue documentar de onde veio o estoque não está vendendo produtos originais que você possa revender com segurança.
As regras legais e aduaneiras foram extraídas das leis, políticas aduaneiras e regras de plataforma citadas, consultadas em outubro de 2026. Os dados de campo vêm do registro de consultas de um parceiro, classificado pela equipe editorial da CSW.
Este guia usa os EUA, a UE e a África do Sul como exemplos; as regras sobre importação para uso pessoal, importação paralela e uso descritivo de nomes de marca variam por país. É informação geral, não aconselhamento jurídico.
Conte o que você precisa. Nosso parceiro em Yiwu responderá por e-mail com opções de fornecedores e preços, sem compromisso.
Sourcing & logistics editors, Yiwu
Guides are researched and written by sourcing and logistics editors who work day to day with factories, QC inspectors and freight forwarders in Yiwu, Zhejiang. Every guide cites its sources and is reviewed when rules or prices change.
Regulamentação
Como encontrar o código HS certo para produtos importados da China
Como funcionam os códigos HS e a NCM, como classificar um produto passo a passo nas tarifas do Brasil, EUA, UE e Reino Unido e por que o código do fornecedor pode errar.
Atualizado 2026-09-08 · 9 min de leitura
Regulamentação
Como importar da China para o Peru: tarifas SUNAT, IGV, limites e o TLC
Como desembaraçar mercadorias da China no Peru: limites de US$ 200 e US$ 2.000, ad valorem 0/6/11%, IGV e IPM, percepção do IGV, agente de aduana e o TLC Peru–China.
Atualizado 2026-10-14 · 7 min de leitura
Regulamentação
Impostos para importar da China para o México: IGI, IVA, DTA e taxa de 33,5%
O que se paga ao importar da China para o México em 2026: IGI por fração (5–50% desde janeiro), IVA de 16%, DTA, antidumping, taxa courier de 33,5% e um exemplo.
Atualizado 2026-10-14 · 7 min de leitura
Regulamentação
Pedido pequeno demais para importar da China? Teste o ponto de equilíbrio
Por que 20 unidades ou US$ 100–500 raramente compensam importar da China: custos fixos por embarque, o teste do ponto de equilíbrio e seis opções para quem compra pouco.
Atualizado 2026-10-19 · 8 min de leitura