Glossário de importação
Transbordo
Também conhecido como: Transshipment, Transhipment, T/S, Hub port transfer
Transferência da carga de um navio ou outro meio de transporte para outro em um porto intermediário ou hub, no caminho até o destino final.
Muitas rotas a partir de portos chineses menores, ou para portos de destino menores, não têm serviço direto, então os contêineres são transferidos para outro navio em um hub como Xangai, Singapura ou Busan. Cada transferência acrescenta tempo e risco de perder a conexão, então uma rota com transbordo pode levar dias ou semanas a mais que uma saída direta, mesmo que o frete marítimo seja menor.
Pergunte ao agente de cargas se a cotação é direta ou com transbordo e qual hub é usado, e acompanhe o segundo navio além do primeiro. Note que o transbordo não muda o país de origem das mercadorias. Veja marítimo vs aéreo vs ferroviário vs expresso para comparar os tempos de trânsito.
Termos relacionados
Guias que usam este termo
E-commerce
Agente de dropshipping na China vs AliExpress: qual usar e quando
Dropshipping pelo AliExpress vs agente de fulfillment na China: custo do produto, prazo de entrega, marca, controle de qualidade, estoque e sinais de que é hora de mudar.
Atualizado 2026-09-25 · 8 min de leitura
Frete
Envio da China para a Amazon FBA: regras, opções e armadilhas
Como enviar estoque da China para a Amazon FBA nos EUA: limites de caixa e palete, etiquetas, importador registrado, agentes DDP, AGL e prep centers.
Atualizado 2026-09-20 · 8 min de leitura
Regulamentação
Como calcular o custo total de importação (landed cost) da China
Fórmula do custo de importação da China: produto, frete, seguro, impostos, taxas e entrega, com as bases de EUA, UE/Reino Unido e Brasil e um exemplo em reais.
Atualizado 2026-09-17 · 11 min de leitura
Incoterms
CIF vs FOB: qual é melhor ao importar da China?
CIF vs FOB nos Incoterms 2020: quem contrata o frete, o que o seguro CIF realmente cobre, onde o risco passa e por que o CIF pode custar mais no porto de destino.
Atualizado 2026-09-16 · 6 min de leitura
Frete
LCL vs FCL: quando reservar um contêiner cheio da China
LCL vs FCL para importar da China: tamanhos e volumes de contêiner, a regra prática dos 15 CBM, taxas LCL como CFS e desconsolidação, e riscos de manuseio.
Atualizado 2026-09-12 · 8 min de leitura
Marca própria
Amostras de produtos da China: tipos, custos e como avaliá-las
Amostras de estoque, personalizadas, de pré-produção e golden sample: quanto custam, quem paga, reembolso da taxa, envio expresso e como avaliar uma amostra.
Atualizado 2026-09-11 · 6 min de leitura
Parte de Frete e logística.