Glossaire de l'import
Lettre de transport aérien
Aussi appelé: Air waybill, AWB, LTA, Air consignment note, MAWB, HAWB
Document de transport du fret aérien, émis par la compagnie ou son agent : reçu des marchandises et preuve du contrat de transport, mais pas un titre de propriété, contrairement au connaissement original.
La lettre de transport aérien n'étant pas négociable, les marchandises sont remises au destinataire qui y est désigné, et non au porteur d'un original papier. C'est important pour le paiement : une fois que les marchandises de votre fournisseur ont décollé avec vous comme destinataire, il ne lui reste aucun document à retenir. Réglez donc le solde avant la remise ou prévoyez une autre garantie.
Chaque AWB porte un numéro à 11 chiffres (un préfixe de compagnie à trois chiffres plus huit chiffres) qui permet de suivre l'envoi sur le site de la compagnie aérienne. Les envois groupés comportent une LTA mère (master AWB) émise par la compagnie et une LTA fille (house AWB) émise par le transitaire. Voir maritime vs aérien vs ferroviaire vs express pour savoir quand le fret aérien est pertinent.
Termes associés
Guides qui utilisent ce terme
Fournisseurs
Demande de devis (RFQ) : obtenir une réponse des fournisseurs chinois
Que mettre dans une demande de devis pour qu'un fournisseur chinois la chiffre : champs, spécifications par catégorie, modèle à copier-coller et premier message WhatsApp.
Mis à jour 2026-10-19 · 8 min de lecture
Qualité
Audit d'usine en Chine : ce qu'il vérifie, ce qu'il coûte et quand le commander
Audit d'usine en Chine : audit ou inspection, cinq types d'audit, ce que l'auditeur vérifie sur place, le coût par homme-jour, comment le commander et lire le rapport.
Mis à jour 2026-10-14 · 9 min de lecture
Fournisseurs
Quelle ville en Chine fabrique quoi : index de sourcing produit par produit
Index de 60 catégories de produits et du bourg ou de la ville chinoise spécialisée dans chacune, avec liens vers la page du cluster et le marché où commencer.
Mis à jour 2026-10-14 · 7 min de lecture
Conformité
Importer de Chine au Pérou : droits SUNAT, IGV, seuils et TLC Pérou–Chine
Comment dédouaner au Pérou des marchandises chinoises : seuils de 200 et 2 000 US$, ad valorem 0/6/11 %, IGV et IPM, perception de l'IGV, agent de douane et TLC.
Mis à jour 2026-10-14 · 7 min de lecture
Conformité
Taxes d'importation Chine–Mexique : IGI, IVA, DTA et le taux courrier de 33,5 %
Ce qu'un importateur mexicain paie sur des marchandises chinoises : IGI de 5 à 50 %, IVA 16 %, DTA, antidumping et taux courrier de 33,5 %, avec un exemple chiffré.
Mis à jour 2026-10-14 · 8 min de lecture
Fournisseurs
Comment vérifier la licence commerciale d'une société chinoise (recherche GSXT)
Vérifier la licence d'un fournisseur chinois : la lire, chercher sur gsxt.gov.cn par nom ou code, décoder le statut et le comparer à la facture et au compte bancaire.
Mis à jour 2026-09-29 · 9 min de lecture
Fait partie de Transport et logistique.